:40:00
Et, coupez !
:40:03
- Tu l'as eu ?
- C'est beau.
:40:05
- Qu'est-ce qu'on voit ?
- De la peur, surtout.
:40:08
- Quelques regards dements.
- Des regards dements ?
:40:11
Betsy, tu as ete une si gentille fille.
:40:15
Faisons sortir Carol et tournons
l'autre partie de ce chef-d'oeuvre.
:40:37
- ll est brillant.
- ll l'est.
:40:40
Sa peur est si reelle. On dirait
que ca se produit pour de vrai.
:40:56
- Nous travaillons vraiment bien ensemble.
- C'est ce qu'il disait.
:41:06
Salaud !
:41:10
Cheri.
:41:15
Cheri, je respecte la facon
dont Kit travaille.
:41:18
Ne pas repeter, ne pas avoir de contacts.
:41:20
Mais la tradition veut qu'on rencontre
la personne avec laquelle on travaille.
:41:24
Tu ne dois pas rencontrer Kit parce que
nous ne faisons pas dans la tradition.
:41:28
Nous travaillons dans un nouveau style.
Nous faisons du ''cinema nouveau''.
:41:34
''Cinema nouveau''.
:41:41
Ca m'a rendu si heureux
de laisser tomber mon boulot.
:41:45
Je leur ai dit :
''Je suis scenariste, maintenant.''
:41:47
lls ont dit :
''Tu as huit freres et quatre soeurs.
:41:50
''Comment vas-tu gagner ta vie ?''
J'ai dit : ''Ca, c'est plus important.
:41:54
''Bowfinger m'a donne ma chance,
et je vais la saisir.''
:41:59
Tu es un grand ecrivain. Tu l'es vraiment.