Bowfinger
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:20:13
-Ona bu filmi bizim
yapacaðýmýzý anlattýn mý?
-Tam üstüne bastýn, anlattým.

:20:16
-Onlara bunu anlatmalýsýn.
-Ne anlatacaðým?

:20:19
-Filmi çekmeyeceðimizi.
-Dave, onlara söz verdim.

:20:23
Kit Ramsey ile bu filmi
nasýl yapacaksýn? Hayýr dedi.

:20:26
Bunu düþünmediðimi mi
sanýyorsun?

:20:29
Bu filmi Kit Ramsey ile
çekeceðiz, ancak....

:20:32
-Ancak ne?
-Ancak onun filmde olduðundan
haberi olmayacak.

:20:36
Ne?
:20:38
Onu kamera ile
gizlice takip edeceðiz.

:20:40
Bizim oyuncular onun yanýna gidip
kendi repliklerini söyleyecekler.

:20:42
Ve iþte o filmimizde!
ve ona ödeme yapmak zorunda deðiliz.

:20:45
-O ne söyleyecek?
-Ne farkeder ki?

:20:49
Bu bir aksiyon filmi.
Bütün yapmasý gereken koþmak.

:20:52
Uzaylýlardan kaçacak,
uzaylýlarýn önünde koþuyor olacak.

:20:55
Sana birþey göstermek istiyorum.
:20:58
Sanýrým bunu tümüyle
tasarlamýþ bulunuyorum.

:21:02
Kit'in olduðu altý ana sahne var.
Kýrmýzý ile iþaretli olanlar.

:21:05
Diðer hiçbir sahnede yer almýyor...
:21:07
...yani biz bu diðer sahneleri
kendi oyuncularýmýzla
kendi zamanýmýza göre çekeceðiz.

:21:10
Bingo, iþte filmimiz hazýr.
:21:13
Bu delilik.
:21:15
Ama baþka çaremiz yok.
:21:17
Neden bu filmde yer almayý isteyecek
bir star için beklemiyoruz?

:21:21
Ben 49 yaþýmdayým.
:21:23
Kuþkusuz 44, 41 hatta 38 yaþýnda olsam
daha vaktim var derdim.

:21:27
Ama yaþýn 50'yi buldu mu,
sana artýk kimse iþ vermez.

:21:30
Sanki onlar 50 yaþýn
kokusunu alýrlar.

:21:32
Bu da ne demek?
:21:36
10 yaþýmdayken,
filmler yapmak istediðimi biliyordum...

:21:38
...ama þunu da biliyordum ki
kimse bana bu fýrsatý kolay
vermeyecekti.

:21:40
Ben de hayatýmýn her haftasý
için bir dolar biriktirdim.

:21:44
Eðer bir hafta bu parayý ayýramadýysam
10 yaþýmdan itibaren olan kýsmý tamamladým.

:21:48
Þu anda gördüðün meblað
baþlamamýz için yeterli.

:21:52
2,184 dolar.
:21:56
Ama filmler milyonlarca
dolara mal oluyor.

:21:58
O dediðin miktardan gayrisafi net kesinti,
kar yüzdesi ayrýlýnca...


Önceki.
sonraki.