:21:00
Mais là, c'est ma mère qui m'inquiète.
:21:03
Rentrez chjez vous.
:21:05
Emmenez-la. Reposez-vous.
Vous apprendrez plus rien, ce soir.
:21:10
Je le lui ai dit.
:21:11
Si on la laissait le voir,
je sais qu'elle rentrerait avec moi.
:21:15
Merci pour le feu.
:21:16
Ton dî ner.
Je fais le chjauffeur, toi le soigneur.
:21:22
6-2-David, coin 38e-2e,
triple collision.
:21:26
2 taxis contre un taxi.
:21:27
6-2-Henry, 487, 22e Rue Ouest.
:21:31
Une odeurimmonde.
On sait rien d'autre.
:21:33
Prends la 1 0e. On y va.
:21:35
Du calme, tu veux?
:21:40
Lepire quandon conduitpas,
:21:42
c'est qu'avec chaque client,
onpasse à l'arrière.
:21:45
Lesportières se referment.
On est coincé.
:21:49
5 ou 6h du mat,
c'est lepire momentpourmoi,
:21:52
juste avant l'aube,
:21:53
quandon croit
pouvoirfermerl'oeil une minute.
:21:59
L 'heure à laquellej'aitrouvé Rose.
:22:02
Elle était surle trottoir,
elle respiraitpas.
:22:09
Je me sens mal.
Allons à l'hjosto, on remballe.
:22:13
T'as plus une minute de rab,
même pour maladie.
:22:18
Ramène-moi me couchjer.
Je me rends.
:22:21
On a fait assez de mal comme ça.
:22:23
Tu prends tout trop au sérieux.
:22:28
Tu pensesjamais à chjanger dejob?
:22:31
Si, bien sûr.
:22:34
Passer le concours de régulateur.
:22:37
Quand les mômes iront à l'école,
Louise retravaillera.
:22:41
Pourquoi pas monter ma boîte?
:22:43
A Long Island, les bénévoles
sont devenus fonctionnaires.
:22:47
Question de temps et de relations.
:22:51
Un beau jour,
c'est moi qui commanderai.