1:38:03
Dit is 'm.
Ik zoek 'm al weken.
1:38:07
Maar hij is snel.
Hij is net een rat.
1:38:10
Maar met z'n tweeen...
-Wat moet ik doen?
1:38:13
Ik stap aan deze kant uit.
Anders smeert ie 'm meteen.
1:38:17
Jij praat met 'm over honkbal.
1:38:20
Ik ga achter 'm op m'n knieen zitten
en jij geeft 'm een duw.
1:38:25
Als ie dan valt, pakken wij 'm.
1:38:28
Belachelijk.
-Hoe simpeler, hoe beter.
1:38:35
Dat wordt lachen.
1:38:44
Je hebt een goeie swing.
Net als Mattingly.
1:38:48
Die kan niks.
Ik swing als Reggie.
1:38:53
Mr October, drie homeruns,
zesde wedstrijd.
1:38:59
Doe jij het eens.
Probeer het maar.
1:39:02
Het mag best.
1:39:06
Sla dan.
1:39:09
Liever niet.
1:39:12
Probeer het eens.
1:39:14
Kom op.
1:39:20
Wat dondert 't.
1:39:22
Het jaar erop, verlengen
voor de titel in Boston.
1:39:26
De Yankees staan 2-0 achter.
Bucky aan slag.
1:39:30
Mazzelpik.
-Hoge pitch.
1:39:32
Bucky ziet 'm aankomen.
Hij stapt in.
1:39:36
Klap, het stadion uit.
1:39:42
Wat doe je nou?
1:39:47
Ga achter hem aan.
1:39:50
Ik zie je over tien minuten.
Roep me als je hem ziet.
1:39:54
Hij is zo snel als een rat.
Kom op, Frank. Denk aan het plan.