1:06:02
Ela pediu algo
para a fazer dormir.
1:06:05
Temos mesmo de Ir.
1:06:08
Ela já sofreu o suficiente, não?
1:06:11
vai ficar bem. Garanto-lhe.
1:06:16
Vamos, Frank.
1:06:21
Interessam-me sempre pessoas
com actividades de "stress".
1:06:26
Como enfermeiro,
maior "stress" não deve haver.
1:06:30
Vá, sente-se. Sente-se.
1:06:33
Conte-me histórias
sobre o seu trabalho. Como é?
1:06:37
Tem uma cerveja?
1:06:39
Isso é veneno.
aqui não temos álcool.
1:06:45
precisa é de um destes.
1:06:57
Deu à Mary algo chamado
"Red Death"?
1:07:04
Perdão...
1:07:06
"Red Death".
1:07:11
Diga-me uma coisa.
1:07:16
Matar os seus clientes
será bom negócio para si?
1:07:20
Os miúdos da Red Death estão
só a tentar obter dinheiro fácil.
1:07:24
Não me respeitam, nem ao trabalho
que tenho feito nesta comunidade.
1:07:27
Mas não se preocupe.
Vamos tratar deles.
1:07:30
O Tiger está a trabalhar nisso.
1:07:33
Tenho de Ir.
Acabo de me despedir.
1:07:35
dormir faz diminuir o "stress",
não é?
1:07:40
Tome.
1:07:42
Se tomar um destes...
1:07:44
... dorme duas horas...
1:07:46
É tudo o que precisa.
1:07:53
Por que acha que estou
a contar-lhe Isto? Para meu bem?
1:07:58
Irmão, tem de se ver ao espelho.