:03:01
Øíká, e dostává srdeèní zástavu.
:03:03
63-Kluk, pánské záchody, GrandCentral.
Mu vystøelil na Hispánce.
:03:06
- patné svìtlo.
- Zpátky. - Který byt?
:03:09
- 5-A.
- Oh, Jeíi, to je pan Burke.
:03:13
Proè je to vdycky a nahoøe?
:03:16
Zatracenì.
:03:20
Ne! Ne!
:03:28
Ne! Ne!
:03:31
Ne! Ne!
:03:38
Oh, Boe, jsou tady.
:03:41
- Shh, shh. Támhle.
:03:43
Marie, to jsou dvì ruce.
Je to mùj otec.
:03:46
Zrovna jsme se dívali na televizi,
a dostal buení na prsou--
:03:49
- Udìlejte místo.
- Dalí vìc,
zavøel se v koupelnì.
:03:52
A tak jsem mu øekl e zavolám
vás chlapci, a on øekl e ne.
:03:54
- Jak dlouho u nedýchá?
- Já nevím. Deset minut.
:03:56
Dvacet. ena v telefonu se nám snaila
øíct jak dìlat resuscitaci.
:04:00
- Mùete nìco udìlat?
- Udìláme co bude moné.
:04:02
Plakal.
Nikdy jsem ho pøedtím plakat neslyela.
:04:28
- Potøebuju aby jste stiskla tohle
jednou za kadé tøi vteøiny.
:04:35
Mùem! Mùem!
:04:40
- Madam, potøebuju aby jste ustoupila.
- Mùem! Mùem!
:04:43
U ne. Prosím ne.
:04:45
- Mùem! Mùem!
- Madam, ustupte.
:04:49
Tati.