:16:02
Numbs my brain
:16:08
And the sunlight shining through
the crack in the windowpane
:16:12
[Frank Narrating]
Rose's ghost was getting closer.
:16:14
Numbs my brain
:16:17
It had been six months since I lost her.
A homeless girl...
:16:20
asthmatic, 18 years old.
:16:24
I used to block the bad calls out.
:16:26
I used to forget,
but she wouldn't let go.
:16:31
And now she'd come
to bear witness for all of them...
:16:34
all that had been lost.
:16:39
These spirits were part of thejob.
:16:42
It was impossible to pass a building
that didn't hold a ghost of something.
:16:45
The eyes of a corpse.
The screams of a loved one.
:16:49
All bodies leave their mark.
:16:53
You cannot be near
the newly dead without feeling it.
:16:58
I could handle that.
:17:00
What haunted me now was more savage.
:17:03
Spirits born half-finished.
:17:05
Homicides. Suicides. Overdoses.
:17:08
Accusing me of being there,
witnessing a humiliation...
:17:12
which they could never forgive.
:17:16
[Woman Over Radio, Indistinct]
:17:19
Turn it off.
:17:21
- What?
- You know what. The radio.
:17:25
That's not the police band. It's your
fire department scanner in your bag.
:17:28
- Oh.
- [Man] Ladder Four, respond to a 10-22.
:17:31
Six-flight residential. 534 West 32.
:17:33
- Let's do it. It might be a good one.
- There are no good fires.
:17:37
People die in fires. People get burned
up in fires. People can't breathe.
:17:41
That's what we're here for. Let's go.
:17:44
- 63...
- Don't push it, Larry.
:17:47
- You're burned out. You're scorched.
- Not yet, Larry.
:17:50
I'm still burning. If you get
any closer, I'm gonna put a burn on you.
:17:53
[Man] 6-3 Zebra. 6-3 Zebra.
Zebra three, I need you.
:17:56
[Man] 6-3 Zebra. 6-3 Zebra.
Zebra three, I need you.
:17:58
- You see? He's giving it to us anyway.
- Zebra, are you there?