:22:00
tearin' up the streets
just like old times, huh?
:22:05
- [Pounds Hood]
- This old bus is a warrior, Frank.
:22:07
Just like us.
:22:09
I have tried to kill him...
many times...
:22:12
and he will not die.
:22:14
I have great respect for that.
:22:17
- Can't put your arm around a memory
- Okay.
:22:21
You can't put
your arm around a memory
:22:24
[Shouting, Indistinct]
:22:27
Get up, right now! Get up! Cool it!
:22:30
I already told you you can't go
in there! Didn't you hear me?
:22:33
Don't make me take off my sunglasses!
:22:35
- Good morning, Griss.
- We're full up here tonight, Frank.
:22:38
Get the hell out of here.
Step back! Step back!
:22:41
[Breathing Apparatus Humming]
:23:04
[Mr. Burke's Voice] Go to the bank,
boy. Take out everything you can.
:23:10
Mr. Burke?
:23:12
I'm going. I've had enough.
:23:14
[Beeping]
:23:16
[Curtain Slides Open]
:23:19
[Whirring]
:23:21
- You do it.
- I can't reach. You're taller.
:23:24
- [Burke's Voice] Don't do it!
- He's getting better.
:23:27
- Better than what? It doesn't matter!
- Better than what?
:23:29
- Why not?
- The family wants us to keep him alive.
:23:32
The wife wants to believe
in miracles. We keep him alive.
:23:34
Shock him, Frank.
He'll come back. He always comes back.
:23:36
[Beeping Continues]
:23:42
Clear!
:23:44
- [Burke] You son of a bitch!
- Nothing. Shock him again.
:23:46
Don't do it!
:23:48
[Whirring]
:23:49
[Screams]
:23:52
- [Burke] Son of a bitch!
- [Milagros] Do it again.
:23:54
Don't do it!
:23:57
Frank!