:46:06
¿Puedes oírme?
:46:09
Soy Mary.
:46:14
Aprieta mi mano si puedes oírme.
:46:17
¡Me apretó la mano!
:46:20
Se está moviendo. Me agarró la mano.
Vamos, papá, enséñale.
:46:24
¿Ve? ¿Ve?
:46:25
Increíble.
Se está moviendo.
:46:27
No sabemos si es voluntario.
:46:29
No, me oyó.
:46:31
Vamos, papá.
:46:38
¡Enfermera Crupp!
:46:40
¡Enfermera Crupp!
¡Diez miligramos de Valium!
:46:44
¡Ven aquí!
:46:46
¿Dónde está el Valium?
:46:48
Vamos a salir
mientras que esto pasa.
:46:50
Asegúrate de que está respirando.
:46:54
Quiere sacarse el tubo.
Es bastante doloroso.
:46:57
Por eso lo tienen anestesiado.
Pero es una buena señal.
:47:01
¿Estás seguro? Sé que mi padre
odiaría estar atado.
:47:04
No quería ni ir al dentista.
:47:06
Así es como se hace.
:47:12
Hay que mantener el cuerpo vivo...
:47:14
hasta que el corazón y el cerebro
se recuperan.
:47:17
Pero está mejor, ¿verdad?
:47:20
Está mejor.
:47:24
Lo siento.
:47:26
Es importante para mí.
:47:29
Digo, hace una semana
lo quería muerto.
:47:32
Ahora, lo único que quiero
es oír su voz una vez más.
:47:38
Fui a Ray's por esto.
:47:39
Tiene un sitio en el infierno
reservado...
:47:41
por cobrar $1.50 por porción.
:47:43
Si pasa algo, te llamo.
:47:47
Gracias, Marcus.
:47:51
No tengo hambre.
:47:58
Sabes, mi padre es
un tipo maravilloso.