:05:00
duh moe napustiti tijelo
i poslije se neæe vratiti.
:05:04
Duhovi koji, ljutiti, stoje na neugodnim
mjestima gdje ih je smrt zadesila.
:05:10
Jasno mi je koliko je aavo
misliti na takav naèin.
:05:13
Ali bio sam uvjeren da:
kada bih se okrenuo,
:05:16
vidio bih starog Burkea
:05:19
kako stoji na prozoru,
:05:21
promatra,
:05:23
èeka da zavrimo.
:05:30
Ja preuzimam.
Zovi Urgentni i trai 83.
:05:44
ao mi je.
:05:59
Imate li neku glazbu?
:06:02
to?
- Glazbu.
:06:05
Mislim da bi pomoglo kada biste
pustili neto to on voli.
:06:10
Johne.
:06:12
Pusti Sinatru.
:06:14
Molim?
- Pusti Sinatru.
:06:17
to je bilo, Johnny?
:06:38
OK, Frank, moe prijaviti. 83.
:06:41
Ne, ne moemo. Ima puls.
- Ne seri?
:06:46
Da li æe biti dobro?
:06:49
Njegovo srce kuca.
Neka donesu nosila.