1:00:04
Tatã, mã auzi?
1:00:07
Sunt Mary.
1:00:14
Strânge-mi mâna
dacã mã auzi, tatã.
1:00:19
M-a strâns!
1:00:22
Se miºcã, doctore.
M-a apucat de mânã.
Haide, tatã.
1:00:27
Vedeþi?
1:00:30
Sã fiu al naibii, se miºcã.
E miºcare voluntarã?
1:00:34
M-a auzit.
1:00:36
Haide, tatã.
1:00:45
Sorã!
Sorã!
1:00:50
10 mg. de Valium!
1:00:53
Vino aici!
1:00:57
Unde-i Valiumul?
1:00:58
Mergem afarã puþin...
1:01:01
Ai grijã sã respire.
1:01:07
Vrea sã-ºi scoatã tubul.
E destul de dureros.
1:01:10
De asta îi dau calmante.
E un semn bun.
1:01:15
Eºti sigur?
Nu-i plãcea sã fie legat.
1:01:19
Nici la dentist nu mergea.
1:01:22
Aºa se face.
1:01:30
Trebuie sã menþinem corpul
în funcþiune pânã ce inima
îºi revine.
1:01:36
Deci e bine, nu?
1:01:41
E mai bine.
1:01:46
Îmi pare rãu...
1:01:49
E important pentru mine, adicã...
1:01:51
Acum o sãptãmânã
îmi doream sã fi murit
1:01:56
Iar acum vreau sã-i
aud vocea încã o datã.
Înþelegi?