1:21:00
Aproape cã l-am eliberat
ºi pe tata.
1:21:03
Acum îmi spun cã e aproape mort,
1:21:07
apoi îmi spun cã e mai bine,
intru, ºi...
1:21:12
...mã omoarã sã-l vãd luptându-se aºa.
1:21:26
Dacã tot eºti aici,
poate...
1:21:30
poate îmi faci un serviciu.
1:21:35
Sã mã aºtepþi aici afarã.
Trebuie sã merg sã vizitez
o prietenã care e bolnavã.
1:21:49
- OK.
- Te rog asta doar pentru cã
e o clãdire periculoasã.
1:21:52
Au fost ceva jafuri iar o femeie
a fost ºi violatã nu demult.
1:21:56
Ea ar vrea sã stau cu ea
la taclale toatã ziua.
1:22:00
Chestia e cã te pot arãta pe fereastrã
ºi o sã mã lase sã plec repede.
1:22:05
Dacã se întâmplã ceva,
sunt la 16-M.
1:22:07
Poate cã ar trebui
sã urcãm împreunã.
1:22:09
Dacã nu mã întorc în 15 min.,
sunã la interfon ºi o sã mã lase sã plec.
1:22:13
N-o sã se întâmple asta.
Vin cu tine.
1:22:16
Sunt bine, doar vizitez o prietenã
care e bolnavã.
1:22:21
N-ar fi trebuit sã-þi cer sã vii.
1:22:24
Nu mi-ai cerut.
1:22:26
Promite-mi cã n-o sã intri.
1:22:30
15 minute.
1:22:32
Toatã lumea e nebunã
în spitalele astea.
Înnebunesc ºi eu.
1:22:38
Înþelegi?
Trebuie doar sã...
1:22:43
mã relaxez puþin.
1:22:47
Sã nu mã mai simt vinovatã mereu.
1:22:50
Încã ne mai putem întoarce.
1:22:53
Te conduc acasã.
1:22:55
Poþi dormi câteva ore,
sã te uiþi la televizor,
sã faci o baie.
1:22:59
Nu face pe poliþistul.