Bringing Out the Dead
prev.
play.
mark.
next.

1:31:00
Daj još! Daj mi još!
1:31:04
Ne možete da me
ubijete, seronje klinci!

1:31:06
Oh, da.
1:31:10
Pogledaj to.
Pogledaj to.

1:31:14
Pogledaj to.
Hej, zar to nije lepo?

1:31:19
Zar to nije lepo?
1:31:25
Oh, kada vatra
poène da pada,

1:31:28
oni koji su najjaèi
vladaju u svemu!

1:31:33
Volim ovaj grad!
1:31:58
Dobro je što smo
te prikaèili, Frenk?

1:32:02
Šta je sa mnom?
Ko je mene prikaèio?

1:32:04
Mislio sam da si ti.
- Ne, mislio sam da si ti.

1:32:06
Žao mi je zbog toga, gospodine.
- Da, dobro.

1:32:08
Prestani da mi cimaš stub!
1:32:15
Imam ogradu u bulji, OK?
Treba mi nešto protiv bolova.

1:32:18
Doneæemo vam drugi sedativ.
1:32:20
I neko æe doæi da vas odnese u O.R.,
nadamo se u neko vreme ovog jutra.

1:32:23
Nadate se? Nadate se u neko
vreme ovog jutra?

1:32:25
Oh, Frenk. Frenk.
1:32:30
Spasao si mi život.
1:32:33
Da, znam.
1:32:35
Sestro Krap, trebaæe nam valijum ovde.
Budi se ponovo.

1:32:38
Gde je taj valijum?
- Stiže.

1:32:41
Frenk, pomozi mi ovde.
Moram da mu stavim nešto izmeðu zuba.

1:32:45
Ne! Ne radi to!
- Valijum je dat.

1:32:51
Koliko puta ste
ga šokirali noæas?

1:32:53
14. Konaèno smo mu našli
mesto gore u intenzivnoj.

1:32:57
Trebalo bi da bude gore
za nekoliko sati.

1:32:59
Šta æete da radite, da ga neko
prati okolo sa defibrilatorom?


prev.
next.