:06:00
- Kan du spela lite musik?
- Va?
:06:04
Musik...
:06:06
Det kan hjälpa
att spela nåt han gillade.
:06:11
John?
:06:13
Sinatra-plattan.
:06:15
- Va?
- Spela Sinatra-plattan.
:06:18
Vad är det, Johnny?
:06:39
Det är klart, Frank.
Notera tidpunkten.
:06:42
Nej, pulsen slår.
:06:44
Det var som fan!
:06:47
Klarar han sig?
:06:50
Hjärtat slår.
:06:52
Hämta en bår.
:07:06
Nej, åk med din mamma och bror.
:07:10
Det är det bästa för dem - och för dig.
:07:37
För familjens skull.
:07:45
Jag fick anstränga mig för att hålla
tankarna i styr när jag körde här.
:07:51
Här hade jag växt upp och hit hade jag
oftast åkt som ambulansman.
:07:57
Här fanns det fler vålnader
än någon annanstans.