:42:00
Frank, här har vi vår kille!
Jag har jagat honom i flera veckor.
:42:05
Han är snabb. Kutar som en råtta.
:42:08
- Svårfångad för en person, men två...
- Vad ska jag göra?
:42:12
Jag hoppar ut här...
Ser han mig, sticker han.
:42:16
Prata med honom om baseball,
så smyger jag upp och hukar mig ner -
:42:22
- så knuffar du honom över mig.
Sen tar vi honom.
:42:26
- Det är ju löjligt.
- Det funkar. Ju enklare, desto bättre.
:42:33
Nu har jag kul!
:42:43
Vilket slag! Precis som Mattingly
när han var som bäst.
:42:47
Han var väl inget! Jag slår som Reggie.
:42:51
Mr Oktober, nummer tre.
Sjätte matchen i världscupen.
:42:57
Din tur. Gör ett försök!
:43:04
Slå till!
:43:08
- Nej, det är inte värt.
- Jo, gör ett försök!
:43:12
Prova!
:43:19
Varför inte? Året därpå,
den avgörande matchen i Boston.
:43:25
Yankees utan poäng.
Bucky Dent gör sig klar.
:43:28
- Turgubben Bucky.
- Kastet: Bucky vet vad som ska hända.
:43:33
Han går fram och slår,
rakt över Gröna monstret!
:43:40
Vad fan gör du?!
:43:45
Spring efter honom! Hittar du honom
inte, möt mig här om tio minuter.
:43:51
Ropa om du ser honom! Han springer
som en råtta. Gör som vi planerat!