Bringing Out the Dead
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:22:03
- 6-3Zebra.
- Evet, Zebra, ...

:22:06
tanýmlama gerektirmeyen adama gidiyor
olmalýsýnýz.

:22:09
Bu senenin kronik çaðrýsý,
:22:12
sarhoþlar dükü,
berbat kokularýn kralý,

:22:16
- en düzenli hastamýz , Mr.Oh.
- 10-4.

:22:20
Yapma.
Þimdi deðil--

:22:23
Rahat ol. Bu bir sokak iþi.
Koku dýþýnda kolay.

:22:27
Onu sadece arkaya atacaðýz ve
Mercy'e götüreceðiz.

:22:31
Kan yok, ölüm yok. Bunu böyle görüyorum
O sadece bir sarhoþ.

:22:35
Bu bizim iþimiz deðil
etrafta sarhoþlar için bir sürü taksi dolu!

:22:38
Evet, ama gene aramaya
devam edecekler.

:22:41
birisi kalp krizi geçirecek,
ve saðlýk ekipleri
Mr.Oh ile ilgileniyor olacak.

:22:45
O kötü durumda , bayým.
Bütün gün hiçbirþey yemedi.

:22:50
ve kustu durdu.
:22:52
- evet.., bugün neyi var ?
- Ayaðýnýn incindiðini söylüyor.

:22:55
- Oh, ne demezsin !
- Nabzýný bulamýyorum,
fakat hala nefes alýyor.

:23:01
Pekala, zamanýnda gelmiþiz gibi gözüküyor.
kenara çekilin, bayým.

:23:04
- O sarhoþ.
- O hasta. Yardým etmelisiniz.

:23:08
O iyi...
Hastahaneye yürüyebilir.

:23:10
Yürümek? Delimisin?
Tekerlekli sandalye kullanýyor.

:23:13
Oh, bana bunu söyleme.
Benden bile daha iyi yürüyebilir.

:23:16
- Oh ! Oh ! Bu doðru, Mr Oh.
:23:21
Hadi, ahbap. Limuzinin burada !
:23:25
- geçmiþ olsun.
- iyi þanslar, yaþlý dostum.

:23:37
- Oh !
:23:40
- Daha hýzlý ! Hadi, Frank. Daha hýzlý !
- Daha Hýzlý?

:23:44
Daha hýzlý mý gitmemi istiyorsun ?
:23:52
Oh, Hayýr.
Bu götü boklu siktiðimin iskeletorunu
çekin gözümün önünden.

:23:56
Johnny, hoþgeldin tekrar.
seni gördüðüme sevindim.

:23:58
Ve vicdaným buna
el vermez.


Önceki.
sonraki.