Bringing Out the Dead
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:10:01
- Çok fazla acý çektiðini söylüyor.
- Saol-Teþekkürler.

1:10:03
Çeviri için teþekkürler !
Adýn ney ?

1:10:07
- ?. Nombre ?
Pekala, bi bakalým.
- Maria ! Maria !

1:10:15
Siz ikiniz uzun süredir tanýyor musunuz birbirinizi ?
1:10:17
Evet, iki sene,
adayý terkettiðimizden beri.

1:10:20
Bu kiþisel bir soru,
fakat sormak zorundayým.

1:10:23
- Bütün bu süre boyunca, hiç seks yapmadýnýz mý ?
- Hayýr, hiçbir zaman.

1:10:27
Belki geçen yaz bi gece bi kaç bira içtiniz ve..
Nasýl olduðunu bilirsin bu iþlerin, evlat.

1:10:32
- Sigara yok, uyuþturucu yok, bira yok !
- Ýç çamaþýrý da yok ?

1:10:35
- Biz bakireyiz !
- Oh,Tanrým, gitmemiz gerekiyor.
Yardým çaðýr !

1:10:39
- Geliyor. HoIdherdown.
- Aman Tanrým ! Ne cehennemdir bu ?

1:10:42
- Üç bacak.
- Bu çok fazla !

1:10:46
- Geliyorlar!
- Ölüyor mu ?

1:10:48
- Bebek sahibi oluyor. Ýkizler.
- Bu mümkün deðil.

1:10:51
Mümkün ! Mümkün!
Bebek sahibi oluyor, tamam mý ?

1:10:55
Bu bir mucize.
1:11:01
Kasýlma durdu.
Onu burdan çýkarmama yardým et.

1:11:04
Ow !
tut þunu, tut, tut.

1:11:06
- Kýçým. Tut þunu.
1:11:11
- Pekala, bak,
onu yeri koyalým.

1:11:14
Þuraya koy.
onu yere koyalým.

1:11:18
- Ýlkini sen al.
1:11:29
Bu erkek, Frank.
Ýyi gözüküyor.

1:11:34
Ya senin ki ?
1:11:40
Kapýyý aç !
1:11:43
nabzý atýyor !
1:11:46
Kod! Mavi Kod!
1:11:51
- Ýkiyi düzenledik.
-Aman Tanrým. monitor e koyun onu.

1:11:54
- Paedratik arabasý nerede?
- Ýþte burada.

1:11:57
- Býçaðý ver bana.
Kaç aylýk, Frank ?
- Bilmiyorum.


Önceki.
sonraki.