1:38:02
- Yapma bunu!
- O daha iyi.
1:38:05
- Neyden daha iyi ? Bu önemli deðil !
- Neyden daha iyi ?
1:38:08
- Neden ?
- Ailesi onu canlý tutmamýzý istiyor.
1:38:10
Karýsý mucizelere inanmak istiyor.
Onu canlý tutacaz.
1:38:13
Þokla onu, Frank. Geri gelecek.
O sürekli geri geliyor..
1:38:22
Hazýr !
1:38:25
- Seni orospu çocuðu !
- Olumsuz. tekrar þokla.
1:38:27
Yapma bunu!
1:38:34
- Orospu çocuðu !
- Tekrar yap.
1:38:37
Yapma bunu!
1:38:41
Frank !
1:38:44
-Tanrým! Çekil! Çekil!
1:38:48
Hazýr !
1:38:50
Hey, evlat. Nereye gidiyorsun, Frank ?
1:38:54
Hey, Frank!
1:39:02
Frank ? Frank, ne bok
yiyorsun arkada?
1:39:06
Hastayým, Tom.
Tedaviye ihtiyacým var.
1:39:09
vitamin B kokteyli, peþisýra
bir amp glikoz...
1:39:14
ve bir parça adrenalin.
1:39:18
Bira kadar iyi deðil,
fakat elimde sadece bunlar var.
1:39:21
Hadi, Frank. Yollarda kan dökülüyor.
Gidip biraz eðlenelim.
1:39:30
Dikkat et.
1:39:34
Ýyi misin ?
1:39:37
Bunlar zor zamanlar, Tom.
1:39:40
Evet, bu müthiþ,
deðil mi ?
1:39:43
Sarhoþ olmak müthiþ.
aðýrbaþlýlýk öldürüyor beni.
1:39:46
Gökyüzüne bak, Frank.
Dolunay var.
1:39:49
Bu gece çok kan akacak.
Bunu hissedebiliyorum.
1:39:52
Görevimiz;
hayat kurtarmak.
1:39:55
Görevimiz kahve , Tom.
1:39:58
Bir,
Puerto Rican espresso shot'ý !