:40:02
Odpuste mi neomalenost,
ale nic tam není.
:40:06
Jen tvrdíte, e nic nevíte
o tom heroinu. Lete-li,
:40:11
jste vychytralé a pitomé.
Je-li to pravda, jste jen pitomé.
:40:15
Musím vám
poloit pár otázek.
:40:18
Kdo nesl
batoh s drogami?
:40:22
Já.
:40:25
Mìla jste pár kil heroinu.
Nevimla jste si vyí váhy?
:40:30
- Ne. Prostì ne.
- Mìly jsme zpodìní.
:40:34
Ano, jistì.
:40:35
- Kdo ho balil?
- Já.
:40:42
Alice,
co dìlá vá otec?
:40:45
Pracuje v Bekins.
:40:46
- Øídí poboèku?
- Pronajímá náklaïáky.
:40:51
A vae matka?
:40:53
Zemøela, kdy mi bylo 7.
:40:56
To je mi líto.
Co se stalo?
:40:59
Autonehoda.
:41:02
- A vá otec?
- V pojiovnictví.
:41:05
A máma dìlá v realitce.
Na èásteèný úvazek.
:41:10
Zavolám jim,
jestli pøispìjí
:41:13
do fondu osvobození
jejich dcer.
:41:16
- Co udìláte?
- Dostanu vás ven.
:41:19
Zaènìte psát dopisy
zákonodárcùm domù.
:41:23
Kongresmanùm. Prezidentovi.
A knìzi, znáte-li nìjakého.
:41:27
Chcete, abych napsala
kongresmanovi?
:41:30
Správnì.
Ozvu se, dìvèata.
:41:37
- Je naprosto ubohej.
- To neøíkej.
:41:40
Greene?
Øíkáte, e jste Thajec?
:41:43
To bych mohl také být.
:41:45
Jsem Amerièan,
ale znám jejich právní systém.
:41:48
- To je protimluv.
- Jo.
:41:52
Má ena Yon té
provozuje advokacii,
:41:56
narodila se v Bangkoku.
:41:58
Pomohli jsme mnoha rodinám.
Mohli bychom pomoci vaí dceøi.