Brokedown Palace

:57:29

CharIie, zaboravio si kIjuè?

:57:32

Da.

:57:36

- Beth Ann?
- Ne!

:57:39

Nisam murjak, ni iz useIjenièkog
ni iz veIeposIanstva.

:57:43

Privatni sam braniteIj nekih
Amerikanki u TajIandu.

:57:49

I?

:57:53

Nešto te žeIim pitati.

:57:56

ŽeIim pomoæi kIijenticama,
mIadim curama poput tebe. . .

:58:00

. . .koje je možda uvaIiIa ista osoba
s kojom si ti imaIa posIa.

:58:05

Kako se zovete?

:58:07

Henry Greene.

:58:10

Hank.

:58:11

Kao što sam rekIa
gospodinu s carine. . .

:58:15

. . .torba nije biIa moja.
Ništa nisam pokušaIa unijeti.

:58:19

Netko me zacijeIo
pokušao zaribati.

:58:22

Znam samo da mi je tip
kupio kartu za Hong Kong.

:58:26

Nisam znaIa da je
ukradenom karticom.

:58:29

Uhitite njega.

:58:33

- Nicka Parksa?
- Kako god.

:58:35

- Gotovi smo?
- Nismo.

:58:36

Èekat æu da ti CharIie donese
dozu za buðenje. . .

:58:40

. . .i oboje vas cinkati Kinezima.

:58:43

IIi æemo razgovarati
o Nicku Parksu.

:58:46

Ne znam o èemu govorite, aIi. . .

:58:50

. . .možda sam èuIa prièe
o ovakvim situacijama.

:58:55

A što se dogaða u
ovakvim situacijama?