:24:01
Bunu mu düþünüyorsun?
:24:04
-Çantayý taþýyan sendin.
-Sen hazýrIadýn.
:24:07
ÇantayIa en son yaInýz kaIan sendin.
:24:13
Tamam, demek ki masumuz.
:24:16
O zaman endiþeIenecek bir þey yok.
:24:20
Babam bunu bir duyunca. . .
:24:24
Ne yapýImasý gerektiðini biIir.
:24:32
AIo?
:24:34
Evet.
:24:43
YanIýþ Bay Davis'i aradýnýz.
:24:45
Benim kýzým Hawaii'de.
:24:51
AIice Marano.
:24:57
Aman Tanrým.
:24:59
Aman Tanrým.
:25:05
Üzgünüm, ama Nick Parks
adýnda biri yok.
:25:09
Ama ben onun oteIine gittim.
Queen Victoria OteIi.
:25:13
Oraya birini yoIIadýk. Son üç aydýr
Parks adIý kimse yok kayýtIarda.
:25:18
Ya da adýna oIan bir
uçak rezervasyonu.
:25:21
Nick Parks yok.
:25:23
Ama bu imkansýz. Bir daha deneyin.
:25:26
Çok iyi aradýk ve aramaya
devam edeceðiz eIbette.
:25:30
Ama þu noktada, size bir avukata
baþ vurmanýzý tavsiye ederim.
:25:36
Üzgünüm.
:25:39
Tövbe edip, suçu kabuIIenip,
merhamet isterseniz. . .
:25:43
. . .yargýç yumuþak oIacaktýr.
:25:45
Size 40 yýIdan fazIa vermez.
:25:47
Ben suçIu deðiIim!
:25:48
Suçsuz oIduðunuzu söyIeyip,
kanýtIayamazsanýz. . .
:25:52
. . .ömür boyu hapis aIýrsýnýz.