:02:14
Vi må spørge nogle af
de gamle i kvarteret:
:02:19
"Hvor lå Buena Vista Social Club?"
:02:24
De gamle ...
:02:43
Vi leder efter Buena Vista Social Club.
:02:47
Buena Vista Social Club?
Den eksisterer ikke mere.
:02:51
Buena Vista Social Club,
det må være ...
:02:54
Den vej ...
:02:57
- Lad mig.
- Social Club.
:03:00
- Den lå dér i et eller andet hus.
- Nr. 48.
:03:04
- Der lå Social Club.
- Den er væk.
:03:07
- Vi leder efter bygningen.
- Den er der.
:03:10
Ja, hvor?
:03:13
- Nr. 31 ...
- Den vej.
:03:15
Hallo! Kør den vej,
så kommer I til det.
:03:19
31 eller 42.
:03:22
- Dansede du dér?
- Ja. Jeg er født dér.
:03:25
Jeg er født dér.
Nu er det en privat bolig.
:03:28
Den vej ...
:03:53
- I kan se indgangen dér.
- Det er 40 år siden ...
:03:59
Siden 1944 har vi boet her.