1:07:19
Jeg er Pío Leyva,
"EI Montunero de Cuba".
1:07:25
Jeg er Manuel Licea, "Puntillita".
1:07:35
Her får du en "curra" -
1:07:38
- en hvid.
1:07:42
Og Domino!
Kan du se, jeg er et fænomen?
1:07:47
Du kan ikke slå mig, Puntillita -
1:07:50
- for jeg er nr. 1 i Domino.
1:07:55
Du er måske bedst til at synge,
men i Domino er jeg den største!
1:08:00
- Skal vi gå derhen?
- Vent, til de kalder.
1:08:04
Puntillita! Pío! I studiet!
1:08:06
Ave María Purísima! Lige når jeg er
ved at banke ham, skal jeg i studiet!
1:08:12
- Du vandt tre, jeg vandt to.
- Vi fortsætter bagefter.
1:08:17
Lad os se,
hvordan det går med optagelserne.
1:08:22
- Du kan ikke klare mig.
- Giv mig nu en chance.
1:08:27
Hids dig ikke sådan op.
1:08:30
Jeg er lykkelig for -
1:08:33
- at medvirke på projektet
som koordinator -
1:08:37
- af disse store cubanske
musikeres optrædener -
1:08:40
- folk, som næsten
var glemt her i landet.
1:08:45
Pianisten Rubén González -
1:08:48
- som jeg anser for at være en af
de tre største folkelige pianister.
1:08:54
Og lbrahim Ferrer,
en af de største cubanske sangere -
1:08:58
- som desværre også havde
været glemt i over 10 år.