:22:37
Γεννήθηκα το 1907...
:22:41
Στην άκρη της θάλασσας...
στο Σιβονέυ...
:22:47
Zούσα εκεί
με τον πατέρα μου...
:22:51
'Ηταν μηχανοδηγός...
στα τρένα των ορυχείων...
:22:55
των ορυχείων μαγνησίου...
:22:57
'Εμεινα στο Σιβονέυ
μέχρι τα εννιά μου χρόνια.
:23:01
Τότε πέθανε η γιαγιά μου...
:23:04
Κι έτσι πήγα να βρω τα
αδέρφια μου στο Σαντιάγο...
:23:08
Δε μπορούσα να φύγω απ'το
Σιβονέυ όσο ζούσε η γιαγιά.
:23:12
Μου έλεγε, "Πριν
πεθάνω, εγγονέ μου...
:23:16
...δε μπορείς να φύγεις."
:23:22
Κι έτσι, της άναβα
τα πούρα της...
:23:28
'Ημουν πέντε χρονών...
:23:31
Μου έλεγε...
"'Αναψε το πούρο μου"...
:23:35
Κι ήμουν πέντε χρονών...
:23:39
Το άναβα έτσι...και της
το έδινα να το καπνίσει.
:23:43
Μπορείς να πεις ότι καπνίζω
ογδόντα πέντε χρόνια.