:40:05
Mi chiamo Rubén Gonzalez
y Fontanills.
:40:09
Sono nato nella città
di Santa Clara, a LasVillas...
:40:15
...nel 1919.
:40:17
All'età di 7 anni, ho cominciato
a suonare il pianoforte...
:40:24
...che aveva comprato
la mia famiglia.
:40:27
Un gran bel pianoforte,
un John Stowers.
:40:31
Era un pianoforte da pianista.
Aveva un suono bellissimo.
:40:34
Quando vidi quello strumento,
me ne innamorai.
:40:39
Mi piaceva proprio.
:40:43
Cercavo sempre di suonarlo.
:40:45
Cominciai a studiare e...
:40:48
...quando sembrò che potevo
diventare un grande pianista...
:40:53
...mia madre mi fece prendere
lezioni private...
:41:00
...da una maestra di Cienfuegos.
:41:02
E cominciai dalle basi.
:41:06
Poi il secondo anno, il terzo,
il quarto, il quinto...
:41:10
...fino all'ottavo.
:41:11
Fu allora che mi disse:...
:41:14
..."Rubén, tu diventerai
un grande pianista.
:41:17
Hai molto talento".