:19:49
Mijn naam is Omara Portuondo.
:19:53
lk ben geboren
in deze wijk van Havana:
:19:56
ln Cayo Hueso.
:20:03
M'n vader was honkballer.
:20:07
Hij was een van de eerste Cubanen
die in 't buitenland speelde.
:20:15
Dat wil zeggen, in de VS.
:20:17
We hadden thuis 'n traditie.
:20:21
's Middags na het eten zongen
m'n ouders vaak duetten samen.
:20:29
Zo is mijn liefde
voor onze populaire muziek geboren.
:20:33
La Bayamesa van Sindo Garay
zong ik al heel jong...
:20:38
samen met m'n vader.
Hij de eerste stem, ik de tweede.
:20:43
Veinte Años, 't nummer dat staat
op de met 'n Grammy bekroonde CD...
:20:49
zong ik ook al als klein meisje.
:20:54
wat zegt mijn liefde je nog
als jij niet meer van me houdt?