:59:29
lk ben Amadito Valdès. Percussionist.
:59:33
lk ben genoemd naar m'n vader.
Hij heeft me aangespoord...
:59:38
om de muziek in te gaan.
:59:41
Naast andere percussie-instrumenten
zijn de timbales nogal beperkt.
:59:47
Om 't instrument te laten spreken
moet je veel uit jezelf halen.
:59:53
Over veel verbeelding beschikken.
:59:57
Want je moet het doen
met twee trommels en een bekken.
1:00:04
Maar dit simpele instrument...
1:00:06
geeft een prachtige kleur
aan onze populaire dansmuziek.
1:00:40
lk ben Manuel Mirabal Vàzquez.
Beter bekend als 'El Guajiro'.
1:00:45
lk speel trompet sinds m'n 1 8de.
1:00:48
Dus ik zit al zo'n 47 jaar in 't vak.
1:00:51
lk heb geluk gehad. Zonder de Buena
Vista waren die grootheden vergeten.
1:00:59
Dan zou niemand lbrahim, Rubèn
en Compay Segundo meer kennen.