1:07:19
lk ben Pìo Leyva,
'Montunero de Cuba'.
1:07:25
lk ben Manuel Licea 'Puntillita'.
1:07:34
Hier heb je een 'bleekscheet'.
Dubbel blank.
1:07:42
En domino.
1:07:43
lk hak je de pan in.
1:07:46
Vergeet 't maar, Puntillita,
ik ben onverslaanbaar. lk win altijd.
1:07:54
Jij zingt misschien beter,
maar ik ben kampioen domino.
1:08:00
Zullen we naar de studio gaan?
-Ze roepen ons wel.
1:08:03
Puntillita, Pìo, komen jullie?
1:08:06
Heilige Marìa, net nu ik 'm
aan 't inmaken ben, gaan we opnemen.
1:08:12
Het is drie tegen twee.
-Straks spelen we verder.
1:08:17
Eens kijken
hoever ze in de studio zijn.
1:08:21
Zie je dat je niet kunt winnen?
-Wacht maar.
1:08:24
Mooi niet.
-Wind je niet zo op.
1:08:30
lk ben heel blij dat ik
bij dit project betrokken ben.
1:08:34
lk heb alles gecoördineerd,
iedereen bij elkaar gebracht.
1:08:38
Muzikale legendes die hier in Cuba
in totale vergetelheid leefden.
1:08:45
Musici van 't kaliber
van Rubèn Gonzàlez.
1:08:48
Een van de drie grootste
son-pianisten aller tijden.
1:08:53
Mensen als lbrahim Ferrer,
een van Cuba's beste zangers.
1:08:58
Tien jaar lang was hij
volkomen vergeten. Heel triest.