:45:26
Fui esquecido
e ficava em casa...
:45:29
``vou morrer ã fome?``
Não!
:45:31
vou engraxar sapatos,
recolher lixo,
:45:34
vender cautelas...
:45:36
Tenho filhos,
uma família a sustentar.
:45:39
Não me envergonha dizer isso.
:45:44
Portanto, mudámo-nos
de santa Clara para Havana.
:45:48
Lá, em Havana,
:45:51
senti-me bastante receoso...
:45:53
``Bons pianistas não devem
faltar em Havana``,
:45:57
pensei com os meus botões.
:46:00
E pus-me a aprender
outras coisas,
:46:02
tantas quantas podia.
:46:06
Mas imagine-se que na casa
mesmo ao lado da minha
:46:10
vivia uma pessoa que depois
vim a conhecer como Arsenio.
:46:17
Tinha formado uma banda,
:46:20
tinha-me ouvido tocar,
:46:23
mas era cego...
:46:26
Não tinha nascido cego,
:46:28
mas sofrera um acidente
e tinha perdido a visão.
:46:32
E um belo dia diz-me o Arsenio,
:46:34
``Rubén, gostavas de tocar
com o meu grupo?``
:46:37
E eu disse,
``Claro, com certeza``.
:46:40
O pianista que tocava para ele
tinha-se ido embora,
:46:43
para a Europa...
:46:45
Deixando-me o lugar vago.
:46:48
Toquei com o Arsenio
durante quatro anos.
:46:51
Tive muitos sucessos.