1:24:00
senhoras e senhores,
Rubén González!
1:24:35
A Estátua da Liberdade?
1:24:38
Ali, com aquela coisa
ponteaguda no topo.
1:24:41
Perto daquelas duas torres.
1:24:43
viste-a ao aterrarmos,
ontem.
1:24:46
Perto ali daquela torre?
- Não, daquela.
1:24:50
Não pode ser...
1:24:53
Está completamente isolada,
na ponta de uma ilha.
1:24:57
Igual àquela pequenina ali,
só que muito maior.
1:25:02
A Estátua não tem uma coroa?
1:25:07
Tem uma daquelas...
1:25:09
Mas daqui não se vê.
1:25:12
só com um telescópio
ou coisa assim.
1:25:14
Daqui vês lá
se ela tem coroa ou não.
1:25:17
Pois, para isso era
preciso estar mais perto.
1:25:20
Mas ao menos sabemos
ser naquela direcção.
1:25:23
Pois, isso sabemos.