:16:02
Unload his stuff. -All of it?
-All of it. See, it all worked out.
:16:11
You're welcome.
:16:21
Listen...
:16:23
Did I ask you over for dinner?
:16:25
Why are you following me?
-Me?! Who needs you?
:16:28
What do you want?
:16:29
What do YOU want?
-What do you want?
:16:31
l Live here! -Where?
:16:35
First floor. That window there!
:16:39
So do I.
There, where the balcony is.
:16:42
Then go home! -You go home!
:16:51
How could you?!
:16:53
You said you'd take
him for a walk!
:16:58
That's why he came here?
:17:00
What was he dreaming about?
:17:02
Look how grandpa
is eating... Yes...
:17:08
Two thousand a week!
:17:11
No, he dreamed you'd clean
toilets in hotels,
:17:16
And I'd wash dishes
in restaurants.
:17:19
That was his dream?
Come here...
:17:22
That's how we'd take care
of him and the baby?
:17:25
That was his dream?
:17:27
And diapers? Food for the baby?
:17:30
You can't even breast feed him!
:17:32
ls that my fault!
:17:35
What's this gibberish?
:17:40
Hey, what's with you?
:17:43
We'll save up... buy a VCR.
:17:45
I'll spell it out one last time,
so even you can understand:
:17:49
He deserves all the money.
:17:51
''Heil to the conquering hero.''
Let the people thank him
:17:55
for making the world safe,
:17:57
from the likes of him.
:17:59
Calm down.