:33:13
- Dobré ráno.
- Tohle je vá podnik ?
:33:16
Ano, øíkají mi Darlene.
:33:19
Dobrá, co takhle álek kávy, Darlene ?
:33:22
- Ledovou kávu.
- Tuím, e si ji vezmete s sebou.
:33:25
Tuení je vdycky nebezpeèné.
:33:31
- Vstal jste brzo na lov jelenù.
- Nerozumím vám.
:33:34
Jetli chcete lovit mimo sezónu,
mì je to jedno.
:33:37
Ale vìtina lidí si vezme puku a pivo.
Vy, na druhou stranu,
:33:43
vypadáte, e se chystáte na lov
nìèeho nebezpeènìjího.
:33:45
Vlastnì jsem hledal jen toalety. Tuím, e nìjaké máte.
:33:49
Tuení je vdycky nebezpeèné.
:33:55
Támhle vzadu.
:34:07
Hej, hej, buï v klidu.
:34:10
Buï ... buï ...
:34:21
To bylo rychlé.
:34:25
Øeknu vám pravdu,
hledáme jednoho vìdce ...
:34:28
který se ztratil z výzkumného ústavu.
:34:30
Moná ho znáte - Richard Long.
:34:35
- Máme o nìj strach.
- Budu mít oèi otevøené.
:34:40
Doktor Long. Doktor Long.
Ano, znám ho. Divný starý pán.
:34:44
Chodí sem, èas od èasu.
Dnes veèer tu nebyl.
:34:50
Divné je, e jeho auto stojí venku.
:34:53
Jak jsem øíkal.
Doktor Long je divný pán.