1:27:00
- U vás mám po krk.
- Poèkej. Poslouchej mì, Pappasi.
1:27:03
Pokud nás nenechá projet,
vichni v tomhle tunelu zemøeme !
1:27:08
- Jdi zkontrolovat teplotu.
- Nehýbej se !
1:27:13
Tak mì støel.
1:27:18
Kolik?
1:27:21
49,4
1:27:23
- Ukazuje to 49.
- 49 ?
1:27:27
Plukovníku, musíme ten tunel zavalit.
1:27:32
- Noèní smìno, koukej.
- Co ?
1:27:37
Sakra !
1:27:39
- Masone, Masone.
- Ano ?
1:27:41
Je pozdì. Musíme tunel zavalit.
1:27:45
Dobrá, odpálíme tunel.
1:27:56
Co to sakra bylo ?
1:27:59
- Armáda, zavaluje tunel.
- Pane boe.
1:28:02
- Co se tady kurva dìje ?
- Staèilo pouze dát to na led.
1:28:06
Je konec !
1:28:08
Pilib si prdel a naschle, Pappasi.
1:28:11
Led ? Chcete led ?
Mám tady v autì celou bednu s pivem ...
1:28:13
- plnou ledu.
- To se mi snad zdá !
1:28:16
Zvedni to.
1:28:19
- Máme led !
- Coe ? Opakuj, Masone, patnì tì slyím.
1:28:22
- Máme to na ledu. Máme Elvise na ledu.
- Poèkejte.
1:28:40
Pozdì.
1:28:44
- Pozdì.
- Pozdì.