1:05:01
1:05:05
- Is the facility secure?
- Yes, sir, Colonel.
1:05:07
There's four dead,
but the security video's clean.
1:05:10
It's a patched-in feed.
It's probably a loop.
1:05:18
Deputy! Deputy, I'm Colonel Vitelli.
I'm on special assignment.
1:05:21
Deputy Art Lewis--
Jerome County Sheriff's Department.
1:05:24
- I don't suppose you'd like
to tell me what this is all about.
- I will tell you what I can.
1:05:27
Colonel Vitelli, we got
a busted encode vault inside.
1:05:30
- Is it--
- Looks like it. Yes, sir.
1:05:33
Alert 75th Rangers. Code Blue.
Tell them Elvis has left the building.
1:05:37
- What the hell are you
talkin' about, Colonel?
- Did they I.D. the bodies?
1:05:39
- They were all wearing hardware.
- Any of them Richard Long?
1:05:41
No, sir.
1:05:42
I've got Dr. Long's body
down at the coroner's office.
1:05:45
One of our units
is pursuing a suspect up the 35.
1:05:48
- Who's your suspect?
- A man named Tim Mason.
1:05:50
- Run a check. F.B.I., Interpol.
- Yes, sir.
1:05:53
If you're right, this Mason's one hell
of a pro. Must have a record somewhere.
1:05:57
Mason? No. He's a soda-jerk drifter.
A hamburger flipper.
1:06:02
It could be a cover, I suppose.
1:06:05
Who ever did this is a man
who knows his business.
1:06:08
Listen, Arlo. For whatever it's worth,
I'm sorry I dragged you into this shit.
1:06:13
To tell you the truth,
you didn't.
1:06:16
Not completely, anyway.
1:06:18
Even if that gun was loaded,
I didn't buy you as a shooter.
1:06:24
It was your friend, Long.
1:06:27
Something about that look in his eye
when he talked about that Elvis shit.
1:06:30
All the same, if we get to Missoula,
help me find a car.
1:06:36
I'd appreciate it.
Then you can split.
1:06:38
Split?
I wouldn't get ten miles.
1:06:43
Like I said, I got a pretty good idea
of what's at stake here.
1:06:46
We need to finish this,
Night Shift.
1:06:49
Hang onto your ass, Missoula.
Arlo's back!
1:06:52
And he's bringing the King!