:19:14
¡Maldita sea, Mason! De todos los días,
tenías que llegar tarde hoy.
:19:20
Primero, April llama, que está enferma.
:19:23
Yo tengo un diente malo...
:19:25
...y mi turno nocturno llega cuando quiere.
:19:28
Darlene, son las 5:30.
:19:31
Trabajé hasta tarde esta mañana...
:19:33
...y no quisiste pagar tiempo extra.
:19:38
Me voy antes de que cierre el dentista.
:19:41
Tendrás que cocinar y atender a la gente.
:19:44
-Yo puedo.
-No hay que ser un genio.
:19:51
¿Cómo le fue hoy, doctor?
:19:56
Pesqué algunos, otros escaparon.
:19:58
La historia de mi vida.
:20:02
Una cosa que no va a perder es
a su amigo de allá, se lo aseguro.
:20:09
Ustedes dos son iguales.
:20:11
Quizá no tenga sus títulos.
:20:14
La mayoría del tiempo parece
un vagabundo callejero.
:20:19
Pero tiene la inteligencia para cautivarlo.
:20:24
También tienen otra cosa.
:20:28
A los dos nos gusta pescar.
:20:31
Secretos.
:20:34
El de él, lo conozco.
:20:36
De los suyos, no tengo idea.
:20:39
Si no fuera por Ud.,
él ya se habría ido del pueblo.
:20:46
Nunca me has dejado tomar mi café
y mi comida en paz, Darlene.
:20:52
Y no vamos a empezar ahora.
:20:56
¡Mason!
:20:59
Dale de comer a Bosco.