:40:04
Doc, espera.
:40:07
Doc, espera.
:40:08
¡Espera, doc!
:40:22
Lo siento. Está muerto.
:40:26
Pasan de las 5.:00.
Nuestro enlace vía satélite está listo.
:40:29
¿Comienzo la subasta?
:40:37
Acercándonos, señor.
:40:39
Vayan al final de la calle
y busquen de regreso hasta el motel.
:40:45
Tenemos que pedir ayuda.
:40:50
¡Carajo! No sirve.
:41:32
Buenos días.
:41:33
¿Este lugar es tuyo?
:41:36
Sí, me llaman Darlene.
:41:40
Dame una taza de café, Darlene.
:41:42
Café helado.
:41:44
Supongo que es para llevar.
:41:47
Las suposiciones siempre son peligrosas.
:41:54
Vaya atuendo para cazar venado.
:41:57
¿Perdón?
:41:58
Va a cazar fuera de temporada, bueno.