:45:03
...y un montón de hielo.
:45:05
¡Si no llega esto a McGruder,
adiós Helados de Andy...
:45:10
...adiós, Jerome, adiós, Montana !
:45:12
Oye, no le crees al muerto, ¿verdad?
:45:15
Sí, le creo. Era mi amigo.
:45:19
¡Por el amor de Dios!
:45:22
¡Escúchame! ¿Sabes qué pienso?
:45:25
Que estaba loco.
Y que el soldado ninja está más loco.
:45:29
¡Y tú eres el más loco,
queriendo meterte en esta locura!
:45:33
Necesito tu ayuda.
:45:37
Te equivocas si crees
que te vas a llevar mi camión.
:45:41
Entonces llévame a McGruder.
:45:43
Tengo 2,000 kg del helado
más repugnante del mundo...
:45:48
...en un camión antediluviano.
El helado se va a echar a perder.
:45:54
Y si la cosa esa, Elvis,
es tan peligrosa como crees...
:45:58
...me voy a alejar
todo lo posible de ti y de ella.
:46:02
-Paz.
-Bueno.
:46:04
¡ Espera ! Un momento.
:46:06
¡Mira !
:46:09
¿Quieres efectivo? ¿Eso quieres?
:46:12
Tengo como...
:46:15
Tengo...
:46:16
...50 dólares. Conseguiré más.
:46:19
Te alquilo el camión. Puedes ir o quedarte.
:46:28
-¿Qué te parece esto?
-Me voy a encabro...
:46:32
-¿Qué haces?
-¡ Necesito el camión!
:46:36
¡ No te vas a llevar mi camión!
:46:41
¿Adónde tienes que ir?
:46:45
Muévete.
:46:48
Rápido.
:46:53
¿Te quieres apurar?
:46:55
Pon esto atrás, que esté bien seguro.