1:25:12
Es lo único que me faltaba hoy.
1:25:19
¿Dónde está mi camión?
1:25:22
Estacionado en la carretera 35.
1:25:27
Te ayudé en todo lo que pude,
Arlo, y tú me jodiste.
1:25:32
¿Dónde está mi maldito camión?
1:25:34
No tengo tiempo para discutir
contigo hoy, Andy.
1:25:38
¿Irme? ¡ No llegaría a 10 km de ahí!
1:25:41
¿Te enojaste por tu camión?
1:25:45
Te vas a enojar en serio
cuando me lleve tu camioneta.
1:25:52
Y he aquí de regreso
el hijo pródigo de Missoula.
1:26:03
Tengo a alguien que se muere
por hablar con usted, Sr. Mason.
1:26:09
Te recomiendo que seas persuasivo.
1:26:12
Este país me entrenó a matar...
1:26:16
...sin escrúpulos.
1:26:24
Qué situación tan curiosa, ¿no?
1:26:27
Tres segundos. Uno...
1:26:30
¡Me tienes que ayudar!
1:26:33
-Que el gordo de Sam te ayude.
-Perdón. Te daré lo que quieras. ¡Por favor!
1:26:38
Caballeros, no soy famoso
por mi paciencia.
1:26:55
Creo que tienes que negociar
con este cabrón.
1:26:58
Me gusta ver sufrir a Andy...