:04:02
Megváltoztattam a tervet.
Én nem magának dolgozom.
:04:06
Sweeney szerint
a számítógép még nem végzett.
:04:09
Ha nem vitatkozna folyton a feletteseivel,
:04:13
talán már több aranyzsinór lenne a vállán.
:04:16
Ez nem hugyozási verseny, Long!
:04:19
Lehet, hogy itt maga a fõnök,
de az emberekért én felelek.
:04:23
Ez egy tudományos kísérlet, érti?
:04:26
Ha sikerül, magát is elõléptetik.
:04:29
Elkelne hozzá a segítség, nem?
:04:31
Állítólag az ENSZ már tud rólunk.
:04:34
A Fehér Ház ellenzi a vegyi fegyvereket,
:04:36
mi meg gyártjuk õket.
:04:38
Nem azért lettem katona,
hogy tûrjem, hogy a magafajták...
:04:42
az ellenségeink szintjére
züllesszék az országot.
:04:45
Teljesítenie kell a parancsot!
:04:48
ldehallgasson!
:04:50
lsmerem a morális kifogásait, de higgye el,
:04:53
ha veszélyesnek ítélném,
leállítanám. Esküszöm.
:04:59
Rendben. Ez az utolsó robbantás, ha...
:05:03
ma este elhagyjuk a szigetet.
:05:09
Folytassuk!
:05:12
Hölgyeim és Uraim...
:05:14
a színpadon: Elvis!
:05:19
Biztonsági távolság: 180 méter!
:05:22
Hemmingsszel feltétlenül tudassa!
:05:36
180 méter, Hemmings!
5 perc múlva robban.
:05:42
Gyerünk emberek! El innen!