:01:23
Sam, we moeten het eiland
:01:25
vanavond verlaten.
:01:27
Ja, kapitein Brynner, maar...
:01:29
Kan ik niet even wegkijken
:01:31
zonder dat alles in het honderd loopt ?
:01:33
Dr. Long wil 'n explosie om 12 u.
:01:35
Jezus ! We bevinden ons op erg glad ijs.
:01:38
Een geheime militaire operatie
:01:40
met burgerwetenschappers.
:01:41
Zo erg is het toch niet ?
:01:43
Na 2 jaar werkt Long z'n ontbladeringsmiddel
:01:46
niet eens op gras.
:01:47
Waar is hun bescherming ?
:01:49
Het is 37 graden. Gun hen ook wat.
:01:52
Ik gun hen morgen wat.
:01:54
Ik wil de laatste dag geen risico's.
:01:59
BESCHERMENDE KLEDING VERPLICHT
:02:37
Hoi, Doc. Hoe gaat het ?
:02:40
Sloten we de tests gisteren niet af ?
:02:42
Brynner krijgt een beroerte als hij merkt
:02:44
dat we nog draaien.
:02:46
Ik kreeg vanmorgen een openbaring, Telstar.
:02:49
Ik heb de binaire mantel weggehaald
:02:51
en het kobaltion op de andere kant geënt.
:02:53
Dat kan de ontsteking
:02:55
aanzienlijk versnellen.
:02:58
Dat hoop ik maar.