1:01:00
We speelden in de nationale divisie.
1:01:01
Fantastisch.
1:01:03
Ik speelde elke wedstrijd.
1:01:05
Geen topman, maar niet onaardig.
1:01:07
De ster quarterback was mijn beste vriend.
1:01:10
Hij werd geselecteerd voor de profs.
1:01:12
Robert Del Rio ?
1:01:14
Ja, Robert Del Rio. - Ik herinner me hem.
1:01:17
Hij kreeg 'n auto-ongeluk.
1:01:19
We vierden z'n selectie
1:01:21
en reden van kroeg naar kroeg.
1:01:23
Ik zat achter het stuur.
1:01:27
En ik dook een gracht in.
1:01:31
Hij bleef 18 weken in het ziekenhuis.
1:01:35
Hij wordt nooit meer een prof.
1:01:41
Ik kon er niet mee leven.
1:01:43
Dus ging ik ervandoor.
1:01:45
En sindsdien is het bergaf gegaan.
1:01:49
10 maand geleden kon ik
1:01:51
in Jerome voor Darlene werken.
1:01:54
Nou, verdomme.
1:01:57
Het had erger gekund.
1:01:59
We roeien allebei in de stront,
1:02:01
maar we hebben een peddel.
1:02:03
Twee peddels.
1:02:10
Is het complex veilig ? - Ja, kolonel.
1:02:13
Vier doden, niks op de video.
1:02:15
Er is vast een cleane lus in gemonteerd.
1:02:22
Deputy.
1:02:24
Kolonel Vitelli, speciale missie.
1:02:26
Deputy Lewis, Jerome County.
1:02:29
U kunt vast niks vertellen ?
1:02:31
Ik zal u vertellen wat ik kan.
1:02:33
Er is ingebroken in een koelcel.
1:02:35
In die met... - Zo te zien, kolonel.
1:02:38
Waarschuw 't 75ste Rangers.
1:02:39
Elvis heeft het pand verlaten.
1:02:41
Waar hebt u het over ?
1:02:42
De doden ? - Waren allemaal gewapend.
1:02:44
Was Long erbij ? - Nee.
1:02:46
Wij hebben het lichaam van Dr. Long.
1:02:49
Een unit achtervolgt een verdachte.
1:02:52
Wie is hij ? - Tim Mason.
1:02:54
Trek 'm na bij de FBI en Interpol.
1:02:57
Als 't klopt, is Mason een beroeps.
1:02:59
Hij moet ergens 'n dossier hebben.