:55:06
Haide.
Du-te.
:55:16
Bãtrâne Pete. Oh, rahat.
:55:19
Oh, rahat.
:55:27
Oh, rahat! Oh, fir-ar!
:55:30
Oh, fir-ar! Bine, bine.
:55:33
- Haide.
- Bine. In regulã.
:55:35
- Bine, în regulã.
- Dã-mi ãla, dã-mi ãla.
:55:37
- Bine, bine.
- Astea-l vor tine rece.
:55:39
Da, da.
Oh, rahat. In regulã.
:55:43
- Bine.
- Bine, în regulã. Bine. Sã mergem.
:55:47
- Hei, pune-o înapoi.
- Rahat!
:55:56
Hei, stai, stai.
Am o idee.
:56:00
- Hei, se se întâmplã? Sunteti în regulã?
- Stati deoparte!
:56:04
Stati pe loc!
Vã iau barca.
:56:06
- Ascultati-l! Nu stiti cu cine aveti de-a face!
- Sunt un om periculos.
:56:08
Este un om periculos!
Este nebun!
:56:11
Sunt nebun?
:56:13
Sunt nebun!
:56:16
- Ce faci?
- O dau la vale.
:56:20
Ce faci? Nu esti periculos. Esti nebun.
Nu mã urc în barcã.
:56:24
- Atunci stai aici.
- Oh, rahat. Bine. Haide.
:56:45
Oh, la naiba!
:56:49
- Oricum nu vroiam sã vii si tu.
- Ce?
:56:53
Oh, rahat. Oh, rahat. Oh, rahat.