:11:32
Jag har försökt
att lista ut din hemlighet.
:11:35
Vi har fiskat tillsammans
i den här floden i tio månader.
:11:40
Vi använder likadan utrustning,
men du får napp fler gånger.
:11:45
Och jag är duktig.
:11:48
Jag har fiskat ända sen
min barndom.
:11:51
Men du...Ibland tror jag
att du tänker som en fisk.
:11:56
Det är inte möjligt, Mason.
Forellen...
:11:59
...är en utmärkt jägare.
Han är härskaren i sitt rike.
:12:04
Vi kan aldrig vinna över forellen.
:12:10
Man kan bara lyckas på ett sätt:
:12:13
Vänd hans styrka som jägare
emot honom.
:12:17
Flugan är ett bete som tvingar
fiskens instinkter...
:12:22
...att slå till.
Först då -
:12:24
- inser vår noble vän
att bytet kan slå tillbaka.
:12:31
Om han inte är försiktig
kan hans styrka leda till döden.
:12:39
Somliga skulle säga
att du överanalyserar fisket.
:12:44
Somliga skulle göra det, men jag
tror inte att du är en av dem.