:05:00
Pienso mucho en eso.
:05:02
Pienso mucho en eso.
:05:05
¡Hora de morir!
:05:10
Ya basta.
:05:14
Por eso estoy aquí, Johnny.
Para matarme.
:05:22
Necesito tu aprobación.
:05:26
Necesito tu aprobación, hombre.
:05:28
¿Comprendes?
:05:33
Eddie...
:05:36
tal vez no necesites mi aprobación.
:05:54
Miren esto. ¡Miren esto!
Podría haberme matado.
:05:57
¿Qué carajo le sucede a este tipo?
:06:10
¡Oye, tú! ¡Motociclista!
:06:12
¿A qué demonios le disparas, muchacho?
:06:15
- Casi nos matas, maldita sea.
- Déjame tranquilo.
:06:19
- No quiero problemas.
- Lo que creo que debes hacer, hijo...
:06:22
es disculparte con mis hermanos
y conmigo porque casi nos matas.
:06:28
¡Oye, Johnny! ¿Qué te parece?
:06:32
- Tal vez ellos puedan hacerlo.
- ¿A quién carajo le hablas?
:06:39
Es mi mejor amigo.
:06:44
Te diré algo.
:06:47
¿Por qué no nos das esa motocicleta...
:06:51
y tal vez mis hermanos y yo
nos olvidemos de todo este incidente?
:06:55
No, no, no, no, no.
:06:59
Ese es un regalo para mi amigo.