:25:01
- ¿Ustedes están de paso?
- Sí. Buscamos platillos voladores.
:25:05
Nos perdimos en cuanto nos salimos
de la carretera.
:25:08
- Se perdieron, ¿eh?
- Bueno, no exactamente.
:25:11
Ah, Clarence,
tú siempre has estado perdido.
:25:13
¿Tiene un mapa de la carretera?
:25:15
No necesitas un mapa, lvy.
:25:17
- Se nos terminaron.
- ¡Váyanse al diablo y mueran, ancianos!
:25:20
- ¿Qué fue eso?
- Vamos, lvy.
:25:23
- ¿Qué dijo?
- No lo sé, lvy.
:25:25
- Regresen a vernos, ¿oyen?
- Ah, por supuesto.
:25:39
- Voy al "Puertas del Cielo".
- Está bien. Nos veremos allá.
:25:41
Nos vemos luego.
Ve qué pasa con esa .45.
:25:47
¿Ustedes dos estúpidos
aún no vendieron esa pistola?
:25:49
¿Te parece a ti que la vendí?
:25:51
Hombre, es una lástima.
:25:54
Vamos, dame el sobre.
No tengo todo el día, carajo.
:26:00
Bastardos. Son realmente buenos
para estafar con tarjetas de crédito...
:26:05
y robarle a ancianos
que buscan platillos voladores.
:26:07
Eso es encantado,,
pero si mi padre tiene que venir aquí...
:26:10
ustedes dos mugrientos
se mearán en los pantalones.
:26:16
¿No es así?
:26:24
Eso pensé.
:26:43
"El Congreso Declara Guerra Al Japón"
:26:45
"1500 Muertos En Ataque A Oahu"
:26:58
Dios mío.