:42:26
Buenas noches, amigos.
:42:33
¿Qué tal si los dividimos
para conquistarlos...
:42:36
como en los viejos tiempos?
:42:44
- Buenas tardes, Eddie.
- Buenas tardes, Eddie.
:42:46
Buenas tardes, muchachos.
:42:50
Ahora hueles mucho mejor.
:42:52
Gracias, Eli.
:42:54
Dime. Los Heathen...
¿dónde se reúnen?
:42:57
Tienes un plan, ¿eh?
No significa que debes decírmelo.
:43:00
Hay una taberna,
a unos 25 km de la carretera...
:43:04
el Café Bomb Bay.
:43:06
Lo maneja un tipo alto y moreno
que se llama Singh.
:43:10
Pero te advierto.
Se puede poner muy peligroso ahí.
:43:14
Sí, se puede poner
muy peligroso ahí, Eddie.
:43:16
Pero eso no te preocupa, ¿verdad?
:43:18
Necesitarás un auto.
Llévate la camioneta Dodge.
:43:21
Ten. Llévatela.
:43:25
Gracias.
:43:31
Te apuesto a que él consigue
muchas mujeres.
:43:34
Seguro.
:43:56
¡ No! ¡No, no, no, no!
:43:59
No más bailes.
No quiero seguir bailando.