:06:02
#Gesù, spegni quella luce!
:06:09
#Sono arrivata da poco
#ad Acciaioville,<>
:06:13
#lavoro due volte
#alla settimana.
:06:16
#Gli altri cinque
#la mia fatica non è richiesta.
:06:21
#Per due giorni su sette
#mi pagano due dollari.
:06:29
#E così batto il marciapiede,
:06:35
#perché negli altri cinque giorni... #
:06:55
- Chi canta? - Una prostituta
che si vende per mangiare.
:07:00
Sente di avere un nichelino
sotto il piede, ma non trova niente.
:07:05
È ossessionata dalla fame.
:07:08
-
- Non ho detto questo.
:07:13
Neanche ci sono. Non chiudi occhio
da due giorni, vai a dormire.
:07:24
- Titanico, incredibile! - Sì, la
cosa più eccitante della mia vita.
:07:31
- Tutti negri?
- Sì, tutti.
:07:35
- Era un vaudeville?
- No, Macbeth, Shakespeare.
:07:41
- Con dei negri? - Sì, secondo Carlo
porta male dire Macbeth a teatro.
:07:46
- Come lo chiamano, Carlo?
- Il dramma scozzese.
:07:50
- Ma non credo ci siano scozzesi
- Non conosco scozzesi negri.
:07:57
Gray, caro,
non conosci molti negri in assoluto!