1:24:04
<- Siamo le famiglie più rispettabili. >
<- Siamo il comitato per le libertà. >
1:24:09
1:24:12
1:24:15
#Acciaioville è pulita,
#Acciaioville è una vera città...
1:24:21
#Noi non vogliamo il sindacato
#ad Acciaioville.
1:24:33
1:24:35
1:24:41
1:24:44
1:24:48
1:24:53
<- Io la figlia, Sister Mister. >
<- Io il figlio, Junior Mister. >
1:24:57
<- Chi è Mister Mister? >
<- Il padrone delle acciaierie. >
1:25:02
#E dunque, Mister Mister, abbi pietà
1:25:05
#e vieni a salvare il tuo comitato
1:25:09
#dal disastro.
1:25:13
#Facciamo qualcosa
#prima di diventare vecchi.
1:25:17
#Leghiamo i barattoli
#alla coda del cane.
1:25:20
#Togliamoci tutti gli sfizi.
1:25:23
#Sarebbe bella un'accusa
#se inventiamo un crimine!
1:25:26
#Facciamo qualcosa
#per uccidere la monotonia,
1:25:30
#diamoci alla botanica
#se ce lo permettono.
1:25:33
#Quindi troviamo il tono giusto,
#non siate così diretti,
1:25:38
#rispondete solo sì o no.
1:25:40
#È vero,
#lei ha predicato tanto per la pace.
1:25:44
#Ma ora sembra che la pace
#potrebbe essere un po' costosa.
1:25:49
#Non mi consideri offensiva,
#trattenga il suo ardore.
1:25:54
#La stampa, la libertà di stampa,
1:25:57
#non la eliminerete mai.