:18:03
- Den her hat kostede 500 dollars!
- Det var en misforstaelse...
:18:08
- Er det din bil?
- Jeg giver et lift.
:18:10
Laeg noglerne pa baren
og giv mig alle pengene.
:18:16
Undskyld...
:18:18
Hvad har du kommet i drinken?!
:18:21
Skynd dig! Jeg ma videre.
:18:24
- Der er forskel pa en luder og en dame.
- Du ma ikke tage min bil.
:18:35
Hun tager min bil!
:18:49
Jeg forestiller mig hele tiden,
at han kigger pa mig.
:18:53
Hvem?
:18:56
- Onkel Chester.
- Hold op med at taenke pa ham.
:19:00
Det giver mig myrekryb.
:19:03
Hvad gjorde hun ved dig?
Du har vaeret saer, siden hun korte.
:19:08
- Ingenting.
- Hold op med at lyve, Peejoe.
:19:17
Det var bare en masse skore ting.
Jeg svaergede, at jeg ville holde taet.
:19:22
Hun har altid taget sig godt af os.
Vi ma beskytte hende mod sheriffen.
:19:28
Du ma ikke udfordre skaebnen.
Vi har ingen steder at tage hen.
:19:35
Hun vidste, hvad hun gjorde.
Hun havde planlagt det.
:19:40
- Hun er faktisk ikke skor.
- Hun er lige til kolbottefabrikken.
:19:44
Meget morsomt!
Der er stadig ikke dybt nok.
:19:48
Jeg sagde jo, at jeg ville finde dig.
:19:51
Chester, lad mig vaere i fred.
:19:54
Mord, bevaebnet roveri, biltyveri...
Du er gaet fra forstanden.
:19:57
Skal jeg standse bilen
og sla dig ihjel en gang til?!