:50:05
Tak.
:50:09
Skal De bo her?
:50:22
Sikke en kvinde!
:50:25
Vi horer, at demonstranterne
var fredelige og forsogte at ga.
:50:30
- Gik I til angreb?
- Nej, du tager fejl!
:50:33
Han var der.
Han stod inde imellem dem.
:50:37
Vi forsogte ikke at standse dem.
Vi foretog én fredelig anholdelse.
:50:42
Er du sikker? Du skal vaere sikker.
:50:47
Jeg er sikker. Jeg sa ham.
:50:50
Her i lndustry har vi intet til overs for
kaephoje negre eller agitatorer udefra!
:50:55
Der er en mand, vi kan tale med.
Nogen er nodt til at standse ham.
:51:01
Johnson vil ikke have et nyt Selma.
Dommer Mead har tysset sagen ned.
:51:07
Men sheriff Doggett
er gaet langt over gevind.
:51:12
AErligt talt, mr Murphy.
Jeg er ved at ombestemme mig.
:51:18
- Vi burde ikke tale med dig.
- Vi gar en ny tid i mode.
:51:23
Hele den her livsstil er forbi.
Drengen er nodt til at vidne.
:51:29
Han skal ikke indblandes!
Det her er farligt.
:51:33
Han er den eneste, som sa,
hvad der skete med Taylor.
:51:38
Storjuryen vil tro pa ham.
:51:43
Tror du, at du kan fortaelle
naevningene, hvad du sa?
:51:49
- Ja.
- Jeg ved nu ikke rigtig...
:51:53
Har du bedt mig komme for det?
Hvorfor ringede du til mig?
:51:58
- Jeg vil ikke se flere mord.
- Sa stands dem!